Hmm, it should change.
I noticed that, in some cases, it requires a change in the material to trigger the update.
I guess the auto-update option is active (Rhino's right-click menu > thumbnails > Auto-Update Preview), otherwise, it would show the orange triangle at the corner...
Does it happen in every case? No Maxwell preview at all?