Hello chedda,
Yes, it is an interesting topic.
We use to think about this quite often, but keep in mind that Maxwell is basically a light simulator (more than an environments simulator), and from the lighting point of view, the position of stars, constellations and satellites in the night sky is irrelevant (very little lumens come from them).
It would be hard to code a night sky simulator (where the position of planets and stars would be a correct estimation) regarding the little amount of light you finally get from them. Their contribution to the lighting on a scene would be almost equal on every stars disposition.
In fact, you can easier get it with a nigh sky HDRI map.
The only relevant light source would be the Moon, and now since Maxwell v3, you can easily simulate the Moon with the "custom Sun color" feature, that you can easily set to white on a constant black background.
A more sophisticated Moon with estimation of phases depending on calendar would be better and easier with an HDRI environment.
Cheers
Dario Lanza