I experienced the same today after upgrading to 3.0.1. but with the Sketchup plugin (v3.0.1)
It does not occur every time i press the render button. It is possible that it works one time, then the next 3 o 4 times it crashes and then it works again without changing anything.
It also happens with network rendering where it is possible that one node crashes two or three times and then runs through.
Some of the references are trees with backside materials exported from Max - when i disabled them i got no crashes even with some other references enabled. But maybe it was only a coincidence and it would have worked these times also with the trees. I think i have to examine this a bit further.
It would be good to know if this is a plugin or engine issue. If i remember correctly i updated both (Engine and plugin) at the same time to 3.0.1.
But v3.0.0.6 worked ok for me. Maybe i should go back... would i have to uninstall v3.0.1 completely or can i just run the 3.0.0.6 installer on every node?
edit: I got this error while the MXIs of a cooperative job where transferred:
Code: Select all[01/April/2014 23:03:16] ERROR: TCP message from manager is not a XML message!
[01/April/2014 23:03:16] ERROR: Data type:2641
but the merged mxi and image files (render, material, object) seem to be ok.