Any features you'd like to see implemented into Maxwell?
#334011
The option to display the assigned material ID colours as an option under the viewport display styles. This will allow confirmation that a suitable contrasting colour suite is assigned PRIOR to export.

So, is this a known issue?

Thanks a lot for your response, I will update and […]

did you tried luxCore?